The Covid-19 pandemic has brought unprecedented challenges to the global society including interpreters. The social distancing measures have led to a significant reduction in the number of physical meetings. Most Read More
Penjurubahasaan di Pengadilan (Court Interpreting)
Artikel sebelumnya yang berjudul “Penerjemah Lisan atau Juru Bahasa Pengadilan” telah membahas mengenai perbedaan penerjemah dan juru bahasa. Juru bahasa bertugas mengalihbahasakan apa yang disampaikan oleh pembicara secara lisan, sedangkan Read More
Penerjemah Lisan atau Juru Bahasa Pengadilan
Kebanyakan orang lebih mengenal istilah ‘penerjemah’ daripada ‘juru bahasa’. Setidaknya inilah yang terjadi di Bali. Para hakim, jaksa dan penasihat hukum umumnya lebih mengenal istilah penerjemah (translator, yang umumnya menerjemahkan Read More