The fields of translation and interpretation are closely related but distinct disciplines. While both involve working with languages and facilitating communication between different linguistic groups, there are important differences between Read More
How translators can keep up with AI?
Many translators express concerns and fears about the impact of artificial intelligence (AI) on their profession. Many of them may fear that AI technologies, such as machine translation, could replace Read More
Penjurubahasaan di Pengadilan (Court Interpreting)
Artikel sebelumnya yang berjudul “Penerjemah Lisan atau Juru Bahasa Pengadilan” telah membahas mengenai perbedaan penerjemah dan juru bahasa. Juru bahasa bertugas mengalihbahasakan apa yang disampaikan oleh pembicara secara lisan, sedangkan Read More
Penerjemah Lisan atau Juru Bahasa Pengadilan
Kebanyakan orang lebih mengenal istilah ‘penerjemah’ daripada ‘juru bahasa’. Setidaknya inilah yang terjadi di Bali. Para hakim, jaksa dan penasihat hukum umumnya lebih mengenal istilah penerjemah (translator, yang umumnya menerjemahkan Read More